Drupal 6多國語言網站設定-使用i18n模組支援多國語系切換

i18n 多國語系切換
因為Drupal的設定很繁雜,所以很容易有見樹不見林或迷路的感覺,甚至突然不知道自己現在在設定什麼東西XD,或者不知道設定的意義在哪。本文除了作為筆記之用,也順帶註記一些個人覺得也許有用的說明,希望看倌們能比較容易理解。
預設的Drupal網站,有提供基本的「語系」設定及「語系翻譯」功能,可以讓有權限的使用者進入後台,進行設定網站的語系(新增語系、設定本站預設語系…等),另外也可以匯入/匯出特定語系的翻譯檔,或針對未翻譯完整的語系進行翻譯。預設的語系功能,都是躲在後台玩的,如果要讓一般訪客都能在前台切換語系呢?安裝及設定相關模組就能達成。 閱讀全文
相關文章
Drupal 7版型開發(theming)與Drupal 6的不同(下)
所有模版的標題都具有前置字與後置字變數
Drupal 7樣版都具備兩個新的標準變數:$title_prefix 及 $title_suffix。
這兩個變數內放的是想要被呈現在個別的標題前或後的輸出內容,可作為contextual links之用,像是讓具有某種權限的使用者可以看到一些特別的連結出現在標題上面或下面。
在node.tpl.php內局部的(Granular)展示$content 資訊
現在不需要像使用Drupal 6的$content時,要先做處理才能分隔$content的輸出。在Drupal 7使用 print render($content) 等同於在 Drupal 6的 print $content,不過當您想輸出部份的內容,像是link,在Drupal 7可以用 print render(content['links'])取得。
使用方式可以參考一下 node.tpl.php內的程式碼: 閱讀全文
相關文章
Drupal 7版型開發(theming)與Drupal 6的不同(上)
Drupal 7預計將在今年中發佈正式版,在版型開發上有什麼不同之處需要注意的呢?
版型(Theme)無法向下相容
一直以來新版的Drupal發佈後,舊版的模組(module) 都無法向下相容於舊版的Drupal (指主要版號發佈),這樣的情況也同樣發生在版型上,即是指舊的版型要經過修正才能套用至新版Drupal。針對此情況,Drupal.org提出了一份「Drupal 6轉換到Drupal 7的變更清單」,這份清單目前有49個項目,但實際上這些項目存在著一些待修正的部份,另外也有尚未列入清單的項目正在討論中 (講白一點就是這份清單有一點點過時XD)。但無論如何,這份清單還是能給Drupal 6的版型師(Themer)很不錯的參考,並決定思考如何升級版型去支援Drupal 7。
有一點可以確定的是,比起 Drupal 6,Drupal 7的模型開發比較複雜一點點,但這不表示比較難學習。我想合理的複雜化,是為了更容易理解及擴充。複雜的原因可能在於,Drupal 7 想盡辦法的將版型解構成合理的項目,並且另方面還要維持概念上的一致性,如此Drupal 6的版型師在轉換上才不會太痛苦。
我們先從Drupal 7的版型架構來看看有什麼新玩意。

drupal 7 版型架構 (pingv.com)
相關文章
Drupal 7 – 內容管理系統(CMS)開發框架

Drupal
Drupal 是什麼?
Drupal是一個PHP based的內容管理系統(CMS)開發框架(framework,也有人稱它是一種平台),但其實安裝Drupal之後,也會得到一個只有「半成品」程度的CMS,需要管理者「用力的」客製化後才能見到比較漂亮及完整的成品。因為Drupal也算是個CMS,因此常常被拿來跟Joomla、WordPress、Plone等CMS相比較,當然Joomla及WordPress安裝完後也需要User客製化一番,只是Drupal想要變的把戲比較多,所以比較麻煩一點,所以沒辦法定型的發展成針對某種應用的CMS,所以大部份新手使用Drupal的感覺是-Drupal很陽春或者很醜,至少不像Joomla,安裝完就有個漂亮的網站及後台。 閱讀全文
相關文章
網頁設計及網站經營的趨勢-從搜尋引擎市場變化來思考對策

台灣各大搜尋引擎市佔率變化(2009/01~2010/02)
上圖標示的是台灣從2009年元月至2010年二月的搜尋引擎市佔率變化的概況,Yahoo雖然市佔依然第一,不過慢慢的走下坡中,而近來Yahoo為了力抗Google動作頻頻,分別對Facebook, Twitter, MS Bing等大廠表示合作意願,Google在搜尋引擎的技術及優勢較高,除了頻繁地發表新服務、新工具外,也和Facebook, MySpace, Twitter合作。
面對搜尋引擎市場變化及大廠的動作等,網站經營者又該有什麼樣的策略與準備呢?我們先看看環境有什麼變化。 閱讀全文
相關文章
網頁設計(視覺設計,網站程式)計費方式(專業分工費用)及行情調查

網頁設計花多少?
網頁設計市場中的行情一直是非常混亂,本調查試圖整理出一個大約的級距範圍以供參考。因為個人的專業知識有限,有些調查到的價格也許有破壞行情或過份高估的情況,希望大家有任何意見都可以留言給我,讓計價行情能具備更中肯的參考性。
這份行情對照表所定出來的計價方式,主要參考了JCase接案網、104接案網的案件行情,分為多媒體網頁設計、平面與視覺設計、網路應用程式、打字或編輯工作等四項專業領域。
請注意,資訊來源參考了接案網的價格,而這些價格大多是由發案方開出來的,並不一定能真實反應結案後的真正價格,因此與真正的產品及服務費用相比較,可能有落差。另外,此表價格為專業能力分工的製作價格參考,但要完成一個完整的專案,還需考量業務開發成本、討論時程、修正成本、測試成本…等,這些費用均未反映在此行情表。
價格範圍有些很寬,因為有些是學生、或剛受完訓練的新手,為了搶案子自砍價格,所以有些項目的最低價有點離譜。 在此要請發案方注意,若您要的只是便宜,而不是品質,您可以參考最低價來提出預算;畢竟羊毛出在羊身上,大多數真正能提供專業服務,能有效提昇您的企業行銷品質的產品,多半價格比較高,但這並不是貴或便宜的問題,這是價值的問題。
相關文章
鑽石、訂製鑽戒的線上之戰:eBay, 藍色尼羅河(Blue Nile), 九鑽網

eBay鑽戒設計比賽
線上拍賣的知名品牌eBay最近舉辦了「打造你的閃亮鑽戒」(Build Your Bling)比賽活動,讓參賽者設計專屬的鑽戒,並藉由這次的活動正式宣告eBay也開始進軍鑽石的線上零售戰場。這次比賽的優勝者將獲得Gemstoneking公司贈送設計者所設計的戒指,預計價格超過25000美金。
參與者二月19號前要完成並送出自己的設計,其他的eBay使用者將進行最佳設計的投票來選出優勝者,二月26日公佈比賽結果。這樣的訊息告訴我們,鑽石的線上銷售又將進入一個全新的世代! 閱讀全文
相關文章
Google Buzz! Google的社群應用初體驗!

Google Buzz Logo
今天一早開啟Gmail突然發現, Google Buzz啟用的畫面先跳出來了! 我想過沒多久,我的Android手機也會跳出Google Buzz了! 馬上進入Gmail體驗一下,看Google Buzz是個什麼樣的玩意。(其實第一眼看到Google Buzz時,我心中想起的不是它到底是什麼樣的應用,而是Google Wave現在過得如何了呢XD ) 閱讀全文


